Můžete mi to někdo přeložit?

[Amater]

SATA RAID Driver is for users who plan to install Windows OS on SATA / SATAII HDDs with RAID functions. To use RAID functions, you need to make a SATA RAID Driver floppy diskette before you install the operation system, such as Windows XP. If you do not plan to use RAID functions, it is not necessary to make a SATA RAID Driver floppy diskette. Please follow below steps for the usage of SATA RAID Driver:

1. Copy the SATA RAID Driver from our website to your SATA HDDs. Unzip it, and copy all the files and folders to an empty diskette.
2. Make sure that the “SATA Operation Mode” option in BIOS setup is set to RAID mode.
3. Install Windows OS to your system. At the beginning of Windows setup, please press F6 and insert the SATA RAID Driver floppy diskette you just made. Then you are allowed to select the required driver to install after your system reading the SATA RAID Driver floppy diskette.
4. After Windows OS installation, use the RAID tool in our support CD to configure RAID arrays under BIOS or Windows environment.

For the details of RAID operation procedures, please refer to our user manual in the support CD or quick installation guide for further information.

[Owner]

Pokud s tím budeš potřebovat nějak pomoct, tak napiš.
Google :

SATA RAID Driver je určen pro uživatele, kteří plánují nainstalovat OS Windows na SATA / SATA II HDD s funkcí RAID. Chcete-li používat RAID funkcí, je třeba, aby SATA RAID Driver diskety před instalací operačního systému, jako je například systém Windows XP. Pokud nemáte v plánu používat RAID funkcí, není nutné, aby se SATA RAID Driver disketu. Postupujte prosím podle níže kroky pro použití SATA RAID Driver:

1. Zkopírujte SATA RAID ovladače z našich stránek do SATA HDD. Rozbalte ho a zkopírujte všechny soubory a složky na prázdnou disketu.
2. Ujistěte se, že "operace SATA Mode" volbu v nastavení systému BIOS je nastaven na RAID režim.
3. OS Windows instalovat do svého systému. Na začátku instalace Windows, prosím, stiskněte klávesu F6 a vložit SATA RAID Driver disketu, stačí se. Pak máte možnost zvolit požadovaný ovladač k instalaci po vašem systému čtení SATA RAID Driver disketu.
4. Po instalaci operačního systému Windows, použijte nástroj RAID v naší podpoře CD ke konfiguraci RAID pole pod BIOS, nebo Windows prostředí.

Pro podrobnosti o fungování postupů RAID, podívejte se na náš návod k použití v podpoře CD nebo rychlý instalační příručka pro další informace.